Sa trabaho ennobles

ang Franconian-publish ng isang Pagsasalin ng Dr

Kalaban ng sa New York sa paglalaro ng"genre at mga larawan sa dalawang mga file", bilangin, Liliencron katulad nito, ang kanyang paalam sa hukbo ay nagkaroon na kumuha ng, pagkatapos siya ay ginawa ng apatnapu t thalers sa utang

Apat na linggo pagkatapos ng kanyang pagdating sa Bagong mundo na siya ay naghahanap para sa isang paraan upang makabuo ng mga emigrants, Smith na nakatayo sa"bahay sa fifth Avenue"sa kanya, bihis"sa isang eleganteng, iconic na Civic ng isang Pruso officer", upang magtanong, upang magbigay sa kanya ng isang trabaho.

Ang mga nag-aalok, bilang isang nakasakay na mga lingkod ng kanyang anak na babae ay, hahanapin niya ang unang, gayunpaman hindi makatwiran, kahit Smith hold sa kanya:"trabaho na ito ay walang kahihiyan - trabaho ennobles."isa Ngunit kapag siya nakikita si Maria sa kanyang"kahanga-hangang mga mata", siya ay sa iba pang mga isip. Siyempre, ang dalawang pagkahulog sa pag-ibig, pagkatapos ay sama-sama, at Smith ay hindi lamang ang kanilang pag-aasawa, ngunit destroys din ang utang ng anak na lalaki-sa-batas. Sa ilalim ng pamagat na"trabaho ennobles"ay sa, Marie Sophie Schwartz' nobelang"Gumagana sa mga agila minnen", mula sa ang suweko Kretzschmar isinalin sa pamamagitan ng agosto F. Brockhaus lumitaw. Büchele sa ilalim ng mga magsasaka-friendly pamagat ng"trabaho ennobles ang mga tao". Sa, ang Gothaer negosyante Philipp Hartjes nai-publish sa"ang layunin ng mga alaala ng Estados Unidos ng North America"sa ilalim ng pamagat na"Isang paglalakbay sa kanayunan, kung saan ang trabaho ennobles". Hedwig Korte-Mahler ng nobelang"trabaho ennobles"ng, at mamaya lumitaw sa ilalim ng pamagat na"ang anak na babae ng labandera Trabaho para sa Iyong mga tao, magpadakila ang iyong sarili,"o, sa maikling salita,"trabaho ennobles"ay ang Bansag ng, ipinakilala sa Reich labour service.